koshiaw♥可笑小子愛說笑

If I didn’t care more than words can say

如果我不在乎，我就不會言不盡意

If I didn’t care would I feel this way?

如果我不在乎，我怎能感覺到你的真心？

If this isn’t love then why do I thrill?

如果這不是愛，為何我會顫抖？

And what makes my head go ’round and ’round

是什麼在我腦海揮之不去

While my heart stands still?

一直在我內心停留？

If I didn’t care would it be the same?

如果我不在乎，這一切會是相同的嗎？

Would my ev’ry prayer begin and end with just your name?

我一直以來祈求的會是你的名字嗎？

And would I be sure that this is love beyond compare?

而我會確信這是無與倫比的愛嗎？

Would all this be true if I didn’t care for you?

如果我不在乎你，這一切會成真嗎？


If I didn’t care would it be the same?

如果我不在乎，這一切會是一樣的嗎？

Would my ev’ry prayer begin and end with just your name?

我一直以來祈求的會是你的名字嗎？

And would I be sure that this is love beyond compare?

我會確信這是無與倫比的愛嗎？

Would all this be true if I didn’t care for you?

如果我不在乎你，這一切會成真嗎？